网上贷款英语翻译

⑴ Borrowing是哪种翻译技巧

Borrowing按照翻译技巧来说，属于借用法，主要用作名词、动词，作名词时译为“借款；借用”，作动词时译为“借入；采用（borrow的ing形式）”，常用于习语之中，属于英语翻译的一种方法。

(1)网上贷款英语翻译扩展阅读;常用的短语搭配。

borrowing costs 借贷成本

commercial borrowing 商业借款 ; 商业贷款 ; 商业借贷

offshore borrowing 海外借款 ; 海外告贷

securities borrowing 证券借用 ; 证券借贷

borrowing agreements 借款协议

official borrowing 政府借款 ; 官方借入

government borrowing 政府借贷 ; 政府举债

⑵ online loan英语作文

写作思路：围绕“online loan”借贷的中心思想，结合自身感受得描述，正文：

Ever since colleges started to charge the students for the ecation they receive, there has always been a problem for some students, especially for those from remote rural regions.

to get the money for it.

自从大学开始对学生接受的教育收费以来，一些学生，尤其是来自偏远农村地区的学生，一直难以获得这笔钱。

So the government offers them an option of borrowing money from banks. Surveys show that the number of students financing his ecation in this way is increasing.

因此，政府向他们提供了向银行借钱的选择。调查显示，以这种方式资助他教育的学生人数正在增加。

However, some students, although not many, failed to pay back the loans as they had promised in the contract.

The banks have a very hard time coping with this problem. And the government can do nothing effective to help the banks.

然而，一些学生，虽然不多，没有按照他们在合同中承诺的那样偿还贷款。银行很难处理这个问题。政府也无法有效帮助银行。

I think there is more than one reason for this. Dishonesty may be one but not the major one.

As is known, we are experiencing a particular phase of economic development where the supply of human resources is much bigger than the demand for it.

我觉得这个原因不止一个。不诚实可能是原因之一，但不是主要原因。众所周知，我们正在经历一个经济发展的特殊阶段，在这个阶段，人力资源的供应远远大于需求。

So many students are not able to find a well-paid job. How can they pay the loans back?

To solve this problem, I think the government should make efforts to get the whole economy go smoothly, creating more job opportunities.

所以很多学生找不到高薪工作。他们怎么还贷款？要解决这个问题，我认为政府应该努力让整个经济平稳发展，创造更多的就业机会。

online loan翻译是：网上贷款。

网上贷款其实并不难理解，一切认证、记账、清算和交割等流程均通过网络完成，借贷双方足不出户即可实现借贷目的，而且一般额度都不高，无抵押，纯属信用借贷。

网上贷款分为b2c模式和c2c（p2p）模式。

⑶ 贷款用英语怎么翻译

Loan

⑷ online loan by college students是什么意思

这个建议在网络翻译上面找找。

(4)网上贷款英语翻译扩展阅读；计算机发明者约翰·冯·诺依曼。计算机是20世纪最先进的科学技术发明之一，对人类的生产活动和社会活动产生了极其重要的影响，并以强大的生命力飞速发展。它的应用领域从最初的军事科研应用扩展到社会的各个领域，已形成了规模巨大的计算机产业，带动了全球范围的技术进步，由此引发了深刻的社会变革，计算机已遍及一般学校、企事业单位，进入寻常百姓家，成为信息社会中必不可少的工具。计算机的应用在中国越来越普遍。